Технический перевод
Бюро переводов оказывает услуги по переводу технических текстов и документации. Перевод технических текстов – имеет свои особенности.
В переводе технической документации используется научно-техническая терминология, а так же специальная лексика. Технический перевод осуществляется специалистами, имеющими, лингвистическое и техническое образование в различных областях.
В нашем бюро переводов перевод технических текстов осуществляется профессионалами, имеющими большой опыт работы именно с техническими текстами, за счет чего достигается качество и языковая адекватность технического перевода. При переводе технических текстов – главное не перевод слов, а смысла содержания.
При техническом переводе имеется простая цель: передать мысль автора. Перевод научно-технического текста должен верно передавать смысл оригинала в форме, по возможности близкой к форме оригинала. Отступления должны быть оправданы особенностями русского языка, требованиями стиля.
Обратившись в наше бюро переводов вы всегда можете рассчитывать на грамотный и качественный технический перевод вашего текста.
ДЕЖУРНЫЙ ТЕЛЕФОН: 8(925)525-06-62, 8(925)509-26-06
